{"id":813,"date":"2024-08-23T12:47:29","date_gmt":"2024-08-23T12:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/propi-ip.com\/diseno-industrial"},"modified":"2025-08-04T11:01:44","modified_gmt":"2025-08-04T11:01:44","slug":"design-industriale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale","title":{"rendered":"Design industriale"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1724754091199{background-image: url(https:\/\/propi-ip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diseno-industrial-valencia.jpg?id=245) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=””]\n

DESIGN INDUSTRIALE<\/span><\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”124″ img_size=”100 x 100″ alignment=”center” css=””][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1725450301521{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””]\n

Il design industriale si riferisce alla forma progettata per gli oggetti d’uso che saranno prodotti in serie.<\/p>\n

Il design industriale \u00e8 una creazione di forma o estetica, a differenza delle invenzioni che sono una creazione tecnica.<\/p>\n

Legalmente, il design industriale \u00e8 definito come l’aspetto dell’intero prodotto o di una sua parte, derivato dalle sue caratteristiche, in particolare, linee, contorni, colori, forma, texture o materiali del prodotto stesso o della sua decorazione.<\/p>\n

Il design pu\u00f2 essere ornamentale o funzionale, e sono esclusi quelli le cui caratteristiche sono imposte esclusivamente dalla loro funzione tecnica.<\/p>\n

Un design originale o particolarmente creativo pu\u00f2 anche costituire un diritto d’autore protetto come propriet\u00e0 intellettuale indipendente, compatibile e cumulabile con il design industriale.<\/p>\n

Il supporto materiale su cui \u00e8 incorporato il design pu\u00f2 essere:<\/p>\n

    \n
  • Un prodotto: un articolo industriale o artigianale, comprese le parti di un prodotto complesso.<\/li>\n
  • Un prodotto complesso: costituito da componenti sostituibili.<\/li>\n<\/ul>\n

    Terminologia<\/strong><\/span><\/h2>\n

    La legge spagnola utilizza il termine ‘design industriale’ nella sua regolamentazione, mentre il regolamento dell’Unione Europea designa il design come ‘disegni e modelli comunitari’.<\/p>\n

    <\/p>\n

    \n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1724415407368{padding-bottom: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_single_image image=”254″ img_size=”full” alignment=”center” style=”vc_box_shadow_3d” css=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”35″ css=”.vc_custom_1724767748155{padding-top: 5% !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 10% !important;background-color: #f4f4f4 !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=””]\n

    Requisiti di protezione<\/strong><\/span><\/h2>\n
      \n
    • Novit\u00e0:<\/em> mondiale. Non esiste alcun altro design identico precedente.<\/li>\n
    • Singolarit\u00e0.<\/em> Regola dell’Impressione Generale: deve produrre un’impressione generale diversa rispetto a qualsiasi altro design precedente per un utente informato, considerando il Grado di Libert\u00e0 del Designer.<\/em>.<\/li>\n
    • Visibilit\u00e0.<\/em> Poich\u00e9 l’aspetto esterno \u00e8 l’espressione che definisce il design industriale, si presume che sia percepito visivamente; pertanto, se il design non \u00e8 visibile durante l’uso normale, non sar\u00e0 protetto.<\/li>\n<\/ul>\n

      Design non registrato<\/strong><\/span><\/h2>\n

      Il design non registrato \u00e8 protetto contro le copie per un periodo di tre anni dalla prima divulgazione, senza possibilit\u00e0 di rinnovo; \u00e8 quindi previsto per design con una vita commerciale molto breve.<\/span><\/p>\n

      Design registrato<\/strong><\/span><\/h2>\n

      Il diritto di registrare il design appartiene all’autore o agli autori.<\/p>\n

      La protezione del design industriale \u00e8 sempre territoriale: Spagna, Unione Europea, o resto dei paesi del mondo.<\/p>\n

      La domanda di registrazione pu\u00f2 essere presentata entro dodici mesi dalla data di divulgazione. Il periodo di grazia di 12 mesi consente di testare il prodotto sul mercato senza che il design perda novit\u00e0, prima di decidere di registrarlo.<\/p>\n

      La durata della registrazione \u00e8 di cinque anni dalla data di presentazione e pu\u00f2 essere rinnovata per periodi successivi di cinque anni fino a un massimo di venticinque anni.<\/p>\n

      La registrazione dei design \u00e8 soggetta ai principi generali di registrazione: (i)<\/em> pubblicit\u00e0, (ii)<\/em>opposizione di terzi, (iii)<\/em> priorit\u00e0 dei design precedenti e (iv)<\/em>trattativa successiva nella trasmissione.<\/p>\n

      La procedura di registrazione comprende un semplice esame formale e un rapido esame d’ufficio per verificare che si tratti di un design, in senso legale, e che non sia contrario all’ordine pubblico o alle buone costumi; senza valutare la novit\u00e0 o il carattere distintivo del design n\u00e9 effettuare ricerche di anteriorit\u00e0.<\/p>\n

      Nella domanda di registrazione \u00e8 possibile richiedere il rinvio della pubblicazione del design fino a un massimo di trenta mesi o prima, se richiesto dal titolare.<\/p>\n

        \n
      • La registrazione del Design Industriale spagnolo \u00e8 gestita presso l’Ufficio Spagnolo dei Brevetti e Marchi [OEPM], con sede a Madrid.<\/li>\n
      • La registrazione dei Disegni e Modelli comunitari \u00e8 gestita presso l’Ufficio dell’Unione Europea per la Propriet\u00e0 Intellettuale [EUIPO], con sede ad Alicante.<\/li>\n
      • La registrazione internazionale dei Disegni e Modelli in qualsiasi altro paese del mondo pu\u00f2 essere richiesta direttamente tramite professionisti locali o attraverso il Sistema dell’Aia, amministrato dall’Organizzazione Mondiale della Propriet\u00e0 Intellettuale [OMPI], con sede a Ginevra, per i paesi membri.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1724767760532{padding-top: 5% !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInRight” css=””]\n

        Effetti della registrazione<\/strong><\/span><\/h2>\n

        La registrazione del design industrial consente al titolare di vietare l’uso non autorizzato da parte di terzi e, in particolare:<\/p>\n

          \n
        • Impedire la fabbricazione, commercializzazione, offerta, importazione o esportazione, l’uso o lo stoccaggio per tali scopi, del prodotto che incorpora il design.<\/li>\n<\/ul>\n

          Regime Legale<\/strong><\/span><\/h2>\n
            \n
          • Design Industriale spagnolo: Legge 20\/2003, del 7 luglio, di Protezione Giuridica del Design Industriale.<\/li>\n
          • Disegni e Modelli Comunitari: Regolamento (CE) 6\/2002 del Consiglio, del 12 dicembre 2001, sui disegni e modelli comunitari.<\/li>\n
          • Legge Organica 10\/1995, del 23 novembre, del Codice Penale.<\/li>\n<\/ul>\n

            Risoluzione delle controversie<\/strong><\/span><\/h2>\n

            Le controversie che possono sorgere nel Design Industriale spagnolo o comunitario possono essere risolte: (i)<\/em> tramite arbitrato, (ii)<\/em>tramite la via amministrativa, o (iii)<\/em> giudizialmente.<\/p>\n

            a) Di fronte al registro.<\/em><\/p>\n

            L’Ufficio Spagnolo dei Brevetti e Marchi \u00e8 competente per conoscere le opposizioni presentate contro la richiesta di design industriale. Esaurita la via amministrativa, \u00e8 competente l’Audiencia Provincial e il Tribunale Supremo.<\/p>\n

            L’Ufficio di Propriet\u00e0 Intellettuale dell’Unione Europea \u00e8 competente per conoscere le opposizioni presentate contro la richiesta di disegni e modelli comunitari e i procedimenti di nullit\u00e0 e decadenza. In revisione, i casi vengono trasmessi alle Sezioni di Ricorso dell’EUIPO e, in appello, al Tribunale di Lussemburgo.<\/p>\n

            b) Di fronte all’uso non autorizzato.<\/em><\/p>\n

            Per le questioni di design industriale spagnolo sono competenti: i Giudici Mercantili, l’Audiencia Provincial e il Tribunale Supremo [Sezione Seconda].<\/p>\n

            Per le questioni di Disegni e Modelli Comunitari \u00e8 competente: il Tribunale dei Marchi dell’Unione Europea, con sede ad Alicante, l’Audiencia Provincial di Alicante [Sezione Ottava] e il Tribunale Supremo [Sezione Seconda].<\/p>\n

            c) Arbitrato.<\/em><\/p>\n

            \u00c8 previsto per i casi in cui il titolare non ha diritto alla registrazione; quando \u00e8 incompatibile con un design precedente divulgato successivamente o quando incorpora un marchio o un segno precedentemente protetto.<\/p>\n

            Il lodo arbitrale definitivo produce effetto di cosa giudicata, come una sentenza giudiziaria definitiva.<\/p>\n

            d) Difesa penale.<\/em><\/p>\n

            Il titolare di un modello o disegno industriale registrato pu\u00f2 esercitare le azioni penali pertinenti contro chi fabbrica, importa, possiede, utilizza, offre o immette in commercio oggetti protetti da un design industriale.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1724415691183{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=””]\n

            Proteggi il tuo design con tutte le garanzie.<\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][mvc_advanced_button align=”center” btn_text=”CONTATTO” border_style=”solid” border_width=”1″ btn_clr=”#ffffff” btn_bg=”#194271″ btn_hvrclr=”#194271″ btn_hvrbg=”#ffffff” btn_border=”#194271″ btn_url=”url:https%3A%2F%2Fpropi-ip.com%2Fit%2Fcontatto”][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1724754091199{background-image: url(https:\/\/propi-ip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diseno-industrial-valencia.jpg?id=245) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=””] DESIGN INDUSTRIALE [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”124″ img_size=”100 x 100″ alignment=”center” css=””][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1725450301521{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””] Il design industriale si riferisce alla forma progettata per gli oggetti d’uso che saranno prodotti in serie. Il design industriale \u00e8 una creazione di forma o estetica, a […]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-813","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDesign industriale - PROPI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Design industriale - PROPI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=”.vc_custom_1724754091199{background-image: url(https:\/\/propi-ip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diseno-industrial-valencia.jpg?id=245) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=””] DESIGN INDUSTRIALE [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”124″ img_size=”100 x 100″ alignment=”center” css=””][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1725450301521{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””] Il design industriale si riferisce alla forma progettata per gli oggetti d’uso che saranno prodotti in serie. Il design industriale \u00e8 una creazione di forma o estetica, a [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROPI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T11:01:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale\",\"url\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale\",\"name\":\"Design industriale - PROPI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-23T12:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T11:01:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Design industriale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it#website\",\"url\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it\",\"name\":\"PROPI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/propi-ip.com\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Design industriale - PROPI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Design industriale - PROPI","og_description":"[vc_row css=”.vc_custom_1724754091199{background-image: url(https:\/\/propi-ip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diseno-industrial-valencia.jpg?id=245) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=””] DESIGN INDUSTRIALE [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”124″ img_size=”100 x 100″ alignment=”center” css=””][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1725450301521{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””] Il design industriale si riferisce alla forma progettata per gli oggetti d’uso che saranno prodotti in serie. Il design industriale \u00e8 una creazione di forma o estetica, a [...]","og_url":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale","og_site_name":"PROPI","article_modified_time":"2025-08-04T11:01:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale","url":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale","name":"Design industriale - PROPI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/propi-ip.com\/it#website"},"datePublished":"2024-08-23T12:47:29+00:00","dateModified":"2025-08-04T11:01:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/design-industriale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/propi-ip.com\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Design industriale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/propi-ip.com\/it#website","url":"https:\/\/propi-ip.com\/it","name":"PROPI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/propi-ip.com\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=813"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1033,"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813\/revisions\/1033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/propi-ip.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}